Pôr-do-Sol visto do Padrão dos Descobrimentos, Belém

no dia da assinatura do Tratado de Lisboa, 13.12.07

Numa tarde de Inverno...

Não há outra coisa mais bonita...

do que contemplar este maravilhoso pôr-do-sol...

obra das mãos do Criador!

Os céus proclamam a glória de Deus

O firmamento anuncia a obra das suas mãos

O dia transmite a outro esta mensagem

E a noite a dá a conhecer à outra noite (Salmo 19)

***

Langit mewartakan kemuliaan Allah

dan cakrawala memberitakan pekerjaan tangan-Nya

Hari meneruskan berita itu kepada hari lain

dan malam menyampaikan pengetahuan itu kepada malam lain (Mz 19)

à beira do Tejo

Fotos: Eu