"A Palavra é do Tempo, o Silêncio da Eternidade"

16 de abril de 2007


Eis que o Inverno já passou,
a chuva parou e foi-se embora;
despontam as flores na terra,
chegou o tempo das canções,
e a voz da rola já se ouve na nossa terra (Cânt. 2, 11-12)
_____________
Lihatlah musim dingin telah lewat,
hujan telah berhenti dan sudah lalu.
Di ladang telah nampak bunga-bunga,
tibalah musim memangkas;
bunyi tekukur terdengar di tanah kita (Kid. 2, 11-12)